Sodales

Rechtliches

Allgemeine Geschäftsbedingungen («AGB»)

Diese AGB regeln die digitale Mitgliedschaftsplattform Sodales der SwissPGA. Gegenstand ist die Sodales-Mitgliedschaft mit Jahresbeitrag. Der aktuell im Zahlungsprozess ausgewiesene Betrag beträgt orientierungsweise CHF 125.– pro Jahr; abweichende, klar gekennzeichnete Preismitteilungen auf der Website oder im Checkout gehen vor.

Stand: 7. Mai 2026 · Sprache: Deutsch

§ 1 Vertragsparteien und Geltungsbereich

  1. Vertragspartnerin des Mitglieds («Mitglied») ist die im Impressum bezeichnete Organisation («wir»).
  2. Die AGB gelten für Registrierung, Zahlung und Nutzung der Mitgliederplattform (Inhalte und Funktionen jeweils im von uns freigeschalteten Umfang, z. B. Angebote, News, Events, Playing Pros).
  3. Abweichende Bedingungen des Mitglieds finden keine Anwendung, es sei denn, wir stimmen ihnen ausdrücklich schriftlich zu.

§ 2 Leistungsgegenstand und Verfügbarkeit

  1. Wir gewähren ein einfaches, nicht übertragbares Recht auf digitalen Zugang zur Plattform für die Dauer der wirksamen Mitgliedschaft.
  2. Der Zugang setzt ein gültiges Nutzerkonto und eine nach unseren Systemen aktive, vergütete Mitgliedschaft voraus.
  3. Wir bemühen uns um einen zuverlässigen Betrieb. Eine bestimmte Verfügbarkeit wird nicht zugesichert. Wartung, Sicherheitspatches oder Störungen Dritter können zu temporären Unterbrüchen führen.

§ 3 Registrierung und Anmeldedaten

  1. Zur Mitgliedschaft gehören die Angaben von Vor- und Nachnamen sowie einer gültigen E-Mail-Adresse und eines selbst gewählten Passworts. Angaben sind wahrheitsgetreu und sind bei Änderung zu aktualisieren.
  2. Das Bestehen eines Nutzerkontos begründet noch keinen vollen Plattformzugang, solange die Mitgliedschaft noch nicht aktiv ist (typischerweise: ausstehende oder nicht bestätigte Zahlung).
  3. Technische Protokolle im Rahmen von Betrieb und Sicherheit werden gemäss Datenschutzerklärung geführt.

§ 4 Entgelt; Zahlung über Stripe

  1. Der geschuldete Jahresbeitrag ergibt sich aus der jeweils im Checkout angezeigten Gesamtsumme; der Platzhalter-Referenzbetrag auf dieser Website ist CHF 125.–.
  2. Die Zahlung erfolgt über den Auftragnehmer der Zahlungsabwicklung Stripe. Für die Datenbearbeitung im Zahlungsvorgang, die konkreten Zahlungsmittel sowie die dort geltenden Vertragsbedingungen ist die Dokumentation von Stripe massgeblich. Bei uns werden keine bank- oder kartenspezifischen Vollständigkeitsinformationen dieser Zahlarten dauerhaft gespeichert, soweit die technische Anbindung dies vorsieht.
  3. Erst nach bestätigt erfolgreicher Zahlung aktivieren wir die Mitgliedschaft («aktiv», «bezahlt») in den internen Datenbanken entsprechend unserem Webhook-Prozess.
  4. Steuerliche Angaben werden gegebenenfalls auf dem Zahlungsbeleg von Stripe bzw. in ergänzendem Vereins-/Buchhaltungsdokumentation ausgewiesen.

§ 5 Laufzeit und Beendigung

  1. Laufzeit, automatische Erneuerung sowie Kündigung richten sich nach den Vereinsstatuten («Statuten», «Mitgliedschaftsreglement») sowie nach weiteren vom Verein beschlossenen oder bekanntgemachten Regelungen.
  2. Allgemein zwingende Rechte (z. B. Kündigungs-/Widerrufsrechte, Informationsrecht) bleiben unberührt, soweit das anwendbare Recht dem nicht entgegensteht.

§ 6 Nutzungsregeln; Sperrung

  1. Anmeldedaten sind vertraulich zu behandeln und dürfen Dritten ohne unsere Erlaubnis nicht überlassen werden.
  2. Es sind alle anwendbaren Gesetze und die Persönlichkeitsrechte Dritter einzuhalten. Umgehungen von technischen oder organisatorischen Sicherheitsmassnahmen sind untersagt.
  3. Wir können den Zugang bei erheblichen oder wiederholten Verstössen sperren, soweit rechtlich zulässig und angezeigt.

§ 7 Datenschutz; Mitteilungen

  1. Zur Datenbearbeitung gilt die separate Datenschutzerklärung unter Berücksichtigung des Schweizer Bundesgesetzes über den Datenschutz («DSG»).
  2. Mitgliedschaftsbezogene Informationen («Weekly News» und ähnliche Informationen zur Leistung) richten sich nach dort genanntem Zweck und nach den konkret auf der Plattform abgefragten oder mitgeteilten Berechtigungen sowie nach den Statuten/Wirkbeschlüssen des Vereins.

§ 8 Haftung

  1. Unsere Haftung gegenüber Mitgliedern bei der Erbringung vertraglicher Leistungen aus der Plattform richtet sich nach den zwingenden Vorschriften des Schweizerischen Obligationenrechts («OR»).
  2. Wir sind nicht verantwortlich für Inhalte verlinkter Webseiten Dritter («externe Links»); dort gelten eigene Datenschutz- und Nutzungsbedingungen.

Detailgrad und Ausnahmen sind vor Produktionsstart gegen Art. 97 ff., 99 und 100 OR durch einen Rechtsberater zu prüfen.

§ 9 Änderungen der AGB

  1. Wir behalten uns vor, diese AGB unter Beachtung anwendbarer Vereins-/Verbrauchervorschriften und mit Bekanntmachung auf der Sodales-Webseite anzupassen (Datum «Stand» im Kopf dieser Seite).
  2. Soweit für eine AGB-Anpassung Statutenrecht, Mitgliedschaftsrecht oder konsumentrechtliche Informations-/Widerspruchspflichten Formvorschriften vorsehen, sind diese einzuhalten.

§ 10 Anwendbares Recht; Gerichtsstand

  1. Vorbehältlich zwingender kollisionsrechtlicher oder konsumentrechtlicher Gerichtsstände gilt schweizerisches materielles Recht.
  2. Ausschließlicher Gerichtsstand für Streitigkeiten aus diesen AGB ist, soweit gesetzlich zulässig, der Ort des satzungsmässigen Sitzes bzw. des im Impressum bezeichneten Domizils der Betreibenden; konsumentrechtliche oder datenschutzliche Sondergerichtsstände können Vorrang haben.

Siehe auch: Datenschutz, Cookies und Impressum.